如果老外对你说How old are you?
多半是在说你太幼稚了~~
How old are you?
=多大了你,还做这种事/说这种话
(你真幼稚~~)
如果你认为
What a shame
=真可耻
那就大错特错了!
这里,shame=遗憾,可惜
What a shame
=真遗憾,真可惜
相当于what a pity
那真可耻怎么说?
Shame on you
=真可耻
如果老外对你说How old are you?
多半是在说你太幼稚了~~
How old are you?
=多大了你,还做这种事/说这种话
(你真幼稚~~)
如果你认为
What a shame
=真可耻
那就大错特错了!
这里,shame=遗憾,可惜
What a shame
=真遗憾,真可惜
相当于what a pity
那真可耻怎么说?
Shame on you
=真可耻